專利名稱：水生動物治療方法和含玉桂提取物的組合物的制作方法
背景技術：
本發明涉及一種對水生動物進行治療和預防的方法，更特別地涉及一種用含有香月桂(Pimenta racemosa)(西印度月桂油)提取物作為活性成分的組合物治療魚和其它水生動物的方法。
魚類疾病和傷害不僅對生理上健康的魚是有害的，而且會對觀賞魚的外表造成不利影響。預防、控制和治療魚類疾病和傷害對于生活在人工或限制環境中的魚是特別重要的，所說環境為例如，水族館、裝飾性池塘或水產養殖池塘，以及各種用于養殖觀賞魚或食用魚，或其它水生動物的裝運容器或存儲器。
被捕捉、處理或另外被放置在惡劣環境中，例如在擁擠、低氧、高二氧化碳、污染的水中或溫度波動的條件下的魚變得容易患病，例如源于細菌或真菌的病。當魚被轉移到濃度高和/或體積小的水中時，它們常常受到損傷或傷害，例如被擦傷、劃傷、咬傷、灼傷或另外的傷害。這樣的運輸條件還會將魚置于受污染的水中，如由魚的排泄物和腐爛的食物以及死魚所造成的污染。受污染的水還是促進引起魚類疾病的病原體生長的環境。
期望具有能避免使用有副作用的藥物或化學品、或能避免要求精確給藥劑量的治療魚類疾病的方法，用于生活在限制環境中的魚。雖然優選僅隔離和治療特定的患病或受傷的魚，但是作為實際情況，這種隔離的治療方法常常是不可能的，這就會導致健康的魚也受到治療。因此，治療個別患病或受傷的魚通常會使健康的魚和所有其它有益的生物也暴露在使用治療組合物的環境中。為此，使用天然得到的、對生存在水中的其它水生動物或植物無害的物質是特別優選的。
歌德斯坦(Goldstein)在美國專利4,500,510中描述了使用真蘆薈治療魚身上受傷的魚組織的方法，該發明已轉讓給本發明的申請人。約西帕(Yoshpa)在美國專利5,822,647中公開了使用白千層油治療受傷或患病的魚和其它水生動物，該發明也已轉讓給本發明的申請人。
日本專利公開04-360839中描述了用桉樹提取物預防和治療魚的細菌性疾病。桉樹提取物是從桉樹種樹木的樹葉中得到的復雜混合物，桉樹油的主要成分是1，8-桉樹腦(大約70-85％)，有時也叫做桉油精。
本發明基于一個出乎意料的發現，即香月桂提取物--通常叫做西印度月桂油--在治療魚和其它水生動物中非常有效。

發明內容
本發明的一方面涉及水生動物的治療方法，其包括給患病或受傷的水生動物使用含有香月桂提取物的組合物，其用量能有效促進這種患病的水生動物康復。
本發明的另一方面涉及未患病的水生動物的預防方法，其包括向含有水生動物的水中加入香月桂提取物，其用量能有效提高水生動物對疾病的抵抗力。
本發明的又一方面涉及用于治療水生動物的組合物，該組合物含有香月桂提取物，和優選地，含有香月桂提取物的液態混合物或水乳液。
此方法和組合物對于治療已感染或易感染細菌性疾病、真菌性疾病，或傷害例如創傷、劃傷、擦傷、灼傷及其它類似傷害的各種魚和其它水生動物是有用的。優選通過將玉桂(Pimenta)提取物加入含有或將含有待治療的水生動物的水中的方式用藥。含有香月桂提取物的組合物適于加入含有水生動物的水中。
發明詳述這里使用的“疾病”一詞和其它相似的詞語試圖包括細菌源或真菌源的、魚或其它水生動物易感染的疾病。這里使用的“傷害”一詞和其它相似的詞語試圖包括魚或其它水生動物易遭受的損傷或傷害，例如創傷如劃傷、撕裂和咬傷，以及擦傷、磨破、灼傷或類似的傷害。存在于容納魚或其它水生動物的水環境中、或魚或其它水生動物的患病或受傷皮膚、組織、器官或其它部位中的病原體升溫常常會減慢、拖延或阻礙這些損傷的迅速愈合。
本發明中水生動物的治療方法和組合物的活性成分是玉桂屬植物，尤其是月桂樹的提取物。如這里所用，“玉桂提取物”一詞是指玉桂屬和香月桂種的提取物。“玉桂提取物”將被用于廣義地表示本發明組合物和方法的活性成分。
如這里所用，“月桂”，有時叫做西印度月桂油，或月桂，或香葉多香果油，是從香月桂樹(Mill.)J.W.摩爾(Moore)(同眾香(P.acris Kostel))(桃金娘科)得到的一種物質，這種樹是西印度本地的植物，在委內瑞拉、波多黎各和加勒比海群島種植。月桂含有很多種成分，其中大部分是萜類化合物，主要成分是丁子香酚(多達約56％)、對烯丙基苯酚(多達約22％)和月桂烯(多達約21％)。其它含量較低的成分包括1，8-桉樹腦、檸檬精油、異丁子香酚、芳樟醇、甲基丁子香酚(3，4-二甲氧基丙稀基苯)、草蒿腦(甲基對烯丙基苯酚)、α-松油醇和其它物質。
月桂有若干種，包括茴芹香味的、檸檬香味的和丁香香味的。它們的區別包括上述成分的不同比例，例如，茴芹香味的種類還有丁子香酚(約43％)和甲基對烯丙基苯酚(約32％)作為主要成分，檸檬香味的種類含有大量的檸檬醛(大于約80％)。
雖然通常使用的家用香料有時在文獻中也稱作“月桂”，但是這種香料是甜月桂(Laurus nobilis)而不是本發明中使用的西印度月桂。這是個重要的區別。
本發明中使用的活性成分是正常和天然存在于玉桂屬的香月桂種的提取物中的復雜混合物——西印度月桂油，而不是從這些來源中被分餾和分離出的單一成分，如丁子香酚，記住這一點是很重要的。在委內瑞拉、波多黎各和加勒比海群島，西印度月桂油按貿易量生產。本發明的玉桂提取物容易從天然食品和化妝品用油以及提取物的商業供應商那里得到。本發明的玉桂提取物典型地使用香月桂植物的新鮮樹葉和嫩枝的水蒸餾法這一已知技術來制備。
目前優選商業上可得到的形式的月桂，但是其它形式的玉桂提取物也可以使用，例如，在液體(溶劑或另一種油)中的玉桂提取物、在液態混合物中的玉桂提取物、在水乳液中的玉桂提取物、被吸收到固體載體或基質上或內部的玉桂提取物，或者是和其它賦形劑結合在一起的玉桂提取物，其條件是，這種賦形劑適合于將玉桂提取物加入含有待治療的水生動物的水中，且不會對水中將被治療的水生動物或其它有益水生生命造成不利影響。
可以直接將玉桂提取物加入含有待治療的水生動物的水中，但是應當注意，油提取物、例如西印度月桂油是幾乎不溶于水的。然而，可將純的揮發性油加入，然后再分散或搖晃之后作為液態混合物的一部分。直接向水中加入油提取物時優選使用有效的分散方式，例如高速或高剪切混合，這種強烈的分散優選在不存在待治療的水生動物的局部區域進行，以避免傷害。可以使用計量泵或混合泵，或者是內嵌混合器，如混合閥、噴嘴或孔，直接將玉桂的油提取物分散在水中。
使用本發明中的玉桂提取物的一種優選技術包括，使用玉桂提取物的液態混合物、水乳液或液態分散液，把它們加入將含有或已經含有待治療的水生動物的水中。優選以能保證進一步混合水中的混合物、乳液或分散液的方式將玉桂提取物的液態混合物、乳液或分散液加入水中。這種混合將使玉桂提取物在水中產生較均勻的分布，從而使待治療的魚或其它水生動物在水環境中能持續地接觸到玉桂提取物。在少量的水中，例如魚類愛好者的養魚池，水的循環、如使用過濾泵或向水中鼓氣，通常提供了充分的混合和散布，以維持玉桂提取物在養魚池的水中充分地分散或混合。如果沒有過濾泵或充氣器，或者如果養魚池中的水的循環是不充分的，則可以使玉桂提取物的混合物或分散液簡單地流入，并輕輕地攪動養魚池中的水。對于含有待治療的魚或其它水生動物的大量的水，可能需要其它的機械混合。也可以使用化學分散液，例如乳液，只要乳化劑或分散劑不會對待治療的水生動物環境中的有益水生生命產生不利影響。
關于用于處理少量的水、例如裝有不到約50加侖(190升)水的養魚池的、含有玉桂提取物的液態混合物、乳液或分散液，在不到約1加侖(約3.8升)的密閉容器中劇烈振蕩玉桂提取物，如月桂油，和水，通常足以提供適合于典型的魚類愛好者使用的液態混合物。然后使玉桂提取物的液態混合物簡單地流入養魚池中，從而將其加入養魚池的水中。
本發明優選的玉桂提取物組合物是含有0.1％-20％的活性玉桂提取物，更優選0.5％-10％的玉桂提取物，最優選1％-5％的活性玉桂提取物的液態混合物，所有百分比都是以組合物的最終體積計的體積百分比。按照本發明，當將組合物加入含有待治療的魚和其它水生動物的水環境中時，組合物進一步被稀釋。
當含玉桂提取物的組合物含有在水中的油狀玉桂提取物如月桂油時，該組合物優選含有一種乳化劑，其含量足以乳化水中的油，提供一種相對穩定的乳液，有時稱作分散液。合適的乳化劑(有時稱作表面活性劑或分散劑)是無毒、并對待治療的水生動物無害的，它們可以是陽離子型、陰離子型、非離子型或兩性乳化劑。優選的乳化劑包括，例如可廣泛獲得的食品級乳化劑。在“食品乳化劑-化學、技術、功能性質及應用”(編者G.哈拉蘭博斯(Charalambous)，艾思維爾科學出版公司(Elsevier SciencePublishing Company Inc.)紐約，NY(1989))的1-8頁中，A.J.St.Angelo的“食品乳液和乳化劑簡介”(A Brief Introduction to Food Emulsion andEmulsifiers)一文中闡述了對一些類型的合適的乳化劑的綜述，這里聲明將其中的公開內容加入，作為參考。
特別優選非離子型乳化劑，而CrovolPK-70非離子型乳化劑(美國新澤西州Parsippany Croda公司)是非常優選的水溶性非離子性乳化劑。
通常，液態組合物中用于乳化油狀玉桂提取物的乳化劑的量不是最重要的，只要其用量足以使油相適合地乳化或分散到液相中即可。乳化劑的濃度可以在約0.01％-約20％之間，更優選約0.1％-5％，所有百分比都是以組合物的最終體積計的體積百分比。對于通常不是液體的乳化劑或表面活性劑，可以使用上述濃度范圍，百分比是以水乳液的體積計。
其它的添加劑，包括乳化劑，也可以使用，例如防沫劑或消泡劑、抗氧化劑、防腐劑、著色劑和其它類似助劑。添加劑典型地以低含量存在于玉桂提取物的液態組合物中，即少于5％(體積)，優選少于1％(體積)。所有這些添加劑應當是對待治療的魚和其它水生動物、以及與待治療的水生動物存在于水中的其它有益的水生生物如各種無脊椎動物和植物無害的和無毒的。
下面是特別優選的經乳化的穩定的玉桂提取物液態組合物西印度月桂油 1％(體積)乳化劑1％(體積)去離子水 98％(體積)乳化劑優選CrovolPK-70非離子型乳化劑(Corda公司)。可以通過在去離子水中劇烈混合油狀玉桂提取物和乳化劑，以產生被穩定化的、可防止油相與液相分離的水乳液來制備組合物。可以使用機械攪拌器或通過人工振蕩進行這種混合。
無需乳化劑也可以制備含有如1％(體積)玉桂油的液態混合物，但是在使用前必須劇烈振蕩(約1-5分鐘)或機械攪拌這種液態混合物，從而使油狀提取物均勻分散于液相中。
已發現，月桂油提取物能非常有效地使患病或受傷的魚或其它水生動物完全康復，即使是在低濃度情況下。為此，本發明包括，作為優選的治療方法，將玉桂提取物加入通常含有或將含有已患病或受傷的、或者是容易患病或受傷的水生動物的水中。
在本發明的治療方法中，玉桂提取物被加入含有待治療的魚或其它水生動物的水中，使用劑量為，每天每10加侖(37.8升)將含有或已含有待治療的水生動物的水中加入約0.001ml(1微升)-1ml，優選0.01ml(10微升)-0.5ml(500微升)的玉桂提取物。以上用量是指玉桂提取物活性成分自身的體積，而不是含有玉桂提取物的組合物的量，因為組合物中含有其它組分。本發明的除玉桂提取物以外還含有其它組分或成分的組合物的含量可以基于玉桂提取物活性成分在組合物中的濃度容易地計算。優選將該劑量作為每天一個的單獨劑量，加入含有或將含有待治療的水生動物的養魚池或其它容器或水體中，或者以每日總劑量的等份量每日多次加入。
對于上述含有1％(體積)月桂油的優選水乳液組合物，優選的每日劑量為每10加侖(37.8升)含有待治療的水生動物的水中加入10ml水乳液。
只要康復需要，持續每日的治療劑量。典型地，治療的持續時間至少為三天至兩個星期。影響魚或其它水生動物的外部的、可見的癥狀或者疾病或傷害的征兆(這些征兆有時包括動物的行為)的消失或改善通常表明成功的治療以及魚或其它水生動物從疾病或傷害中康復。理想的治療持續時間是在表觀康復之后，再使用連續的每日劑量達約2-5天，以防止疾病的復發或愈合傷口的二次感染。
已觀察到，使用本發明的治療方法和組合物時患病或受傷的水生動物，特別是魚，從它們的疾病或傷害中的康復遠快于不使用根據本發明的治療方法的康復，如果魚完全康復的話。許多魚類疾病，例如“鋸齒狀魚鰭”常常不能用常用的魚類藥物，包括抗生素和“鹽浴”成功地進行治療。
在本發明的治療方法中，例如水的pH值、硬度、堿度等沒有重要影響。水可以是新鮮的水，也可以是鹽水，它是通常由待治療的魚或其它水生動物種類所決定的一個因素。水溫保持在待治療的動物種類所使用的范圍內。
本發明的玉桂提取物組合物和治療方法對于治療典型地折磨魚和其它水生動物的大范圍的細菌和真菌性疾病都很有效。可以根據本發明進行治療的魚類疾病包括細菌性魚類疾病，例如魚鰭和魚尾腐爛、口霉病(經常是由柱狀黃桿菌引起的)；真菌性魚類疾病等等。應當注意，許多魚類疾病是由經常表現出相似癥狀的不同的細菌或真菌病原體引起的，所以僅僅通過用肉眼檢查魚的癥狀來鑒別具體的細菌或真菌病原體通常是不可能的。由于本發明的玉桂提取物治療方法對于影響魚和其它水生動物的疾病表現出很寬的有效性，因此準確鑒別引起疾病的具體的細菌或真菌病原體通常是不必要的。
本發明的玉桂提取物組合物和治療方法也能促進皮膚和組織的愈合，并能促進受傷的魚或其它水生動物的傷口愈合。魚受到的常見傷害包括在捕撈、處理或限制在密閉或擁擠的環境中(如運輸容器或存儲器)時所造成的損傷，特別是傷害，例如傷口、劃傷、其它魚或動物的咬傷、磨傷、擦傷、灼傷和其它相似的對皮膚或其它組織的傷害。
本發明的玉桂提取物組合物和治療方法對于治療像鋸齒狀魚鰭這樣的難治病非常有效。
本發明的玉桂提取物組合物和治療方法也可以用作預防性或保健性治療，以防止易感染疾病的魚或其它水生動物受到疾病折磨，或者當易受傷的魚或其它水生動物受到傷害時迅速對其進行治療。用于預防性治療的治療方案和劑量用量與上述用于患病或受傷的魚和其它水生動物的治療性方案和劑量用量相同。例如，根據本發明，裝在運輸容器中被運送的魚可以預先和在運輸過程中被治療，以防止或減少疾病的感染，包括在運輸之前或運輸過程中遭受的傷害的惡化。對于所有的藥物都是這樣，通常不推薦連續的長期的治療，因為這樣會造成使病原體微生物產生抗性品系的危險，這是無法用藥物成功控制的。
根據本發明，可以治療的魚或其它水生動物典型地是裝在受限制的水體如運輸容器、存儲罐、養魚池、池子或小池塘中的水生動物。雖然在大范圍的受限制水體、如湖或大池塘中治療魚或其它水生動物是可行的，但是這種情況下需要大量的玉桂提取物，這在經濟上是不實際的。
顯然，可以暫時地將患病的魚或其它患病的水生動物從它們自然的或慣常的棲息地——較大的受限制水體中轉移出來，并置于一個小的受限制水體中，特別是使用本發明的方法進行治療，然后再將它們送回它們自然的或慣常的棲息地。
使用含有玉桂提取物的組合物，如西印度月桂油的水乳液或純的西印度月桂油，通過對水生動物身上的感染部位進行局部滴旋來治療魚或其它水生動物也是可行的。
但是，這種技術要求暫時將受感染的魚或水生動物從水中移出，且該技術不提供對受感染的水生動物為期幾天的連續治療。Johnson和Kunz等人分別在美國專利4,282,828和4,363,290中描述了可以用于直接給魚用藥的裝置，在這里它們都被引用作為參考。
試圖把治療養魚池中的大量或高密度的魚作為本發明優選方法的一個重要應用，其中玉桂提取物被加入魚被限制所在的水中。
本發明可用于治療魚和其它水生動物。在這里“魚”一詞具有廣泛的意義，涵蓋各種水生動物，并且無限制地包括淡水魚類、海水魚類、熱帶魚類和冷水魚類。魚可以是成體魚、幼魚、剛孵化的魚、胚胎或卵，或者是它們的組合。本發明還可用于治療除了魚之外的其它水生動物，例如兩棲動物如青蛙和火蜥蜴、爬行動物如烏龜、以及甲殼綱動物、軟體動物、鯨魚、海豚等等，它們可能患有真菌或細菌性疾病，包括與上述魚類所遭受的傷害相似的傷害。
以下淡水魚類已經使用本發明的月桂油進行治療


以下海水魚類已經使用本發明的月桂油進行治療


本發明的治療方法和玉桂(如月桂油)提取物組合物不僅為待治療的患病的魚或其它水生動物提供了有益的且非常有效的治療結果，而且對其它有益的水生生物(典型地與被治療的水生動物一起存在于水中)、包括植物群和動物群是非常安全且無害的。
如果需要的話，本發明所述的月桂油組合物和治療方法可以與其它藥物和愈合性治療結合使用，但是對于得到玉桂提取物所提供的高效的有益的效果，使用其它的藥物或治療方法是不必要的。
這里參考以下具體的、闡述性的、且非限制性的實施例，對本發明進行描述和進一步的解釋。
實施例1在實施例1中，用月桂油治療十條嚴重受傷的日本鯉魚(Cyprinus carpio)。這些魚在運輸過程中受的傷包括在魚體和尾梗上的許多大面積傷口。
治療中使用的月桂油組合物是含有1％(體積)西印度月桂油(作為“月桂油W.I.”來自美國新澤西州布盧姆菲爾德鎮的Berje公司)，1％(體積)CrovolPK-70非離子型乳化劑(Croda公司)，和余量去離子水的水乳液。將月桂油組合物加入裝有魚的容器中，每日一次，每10加侖(37.8升)水加入10ml。
使用月桂油治療的總的持續時間是7天。在開始治療48小時之后觀察到傷口愈合。15天后傷口完全愈合。再繼續治療5天(在15天后)以防止新愈合的創面二次感染。
實施例2在實施例2中，用月桂油治療四十條患有嚴重的“鋸尺形魚鰭”病的幼年普通觀賞金魚(carassius auratus)。所用的月桂油組合物和劑量與實施例1中的相同。
使用月桂油治療的總的持續時間是10天。在開始治療3天之后可以明顯地觀察到魚鰭的再生。10天后完全康復。
實施例3在實施例3中，用月桂油治療兩條患有嚴重的細菌性“視力模糊”病(特征是魚眼上有白霧)的成年黑色扳機魚(odonus niger)。所用的月桂油組合物和劑量與實施例1中的相同。
使用月桂油治療的總的持續時間是10天。在4天后觀察到魚眼上的霧已經消失。10天后完全康復。
實施例4在一項獨立的大學研究中，測試了月桂油對于降低實驗上受感染的金魚的死亡率的有效性。對于每種細菌性病原體，用月桂油組合物治療十條被感染的金魚。用月桂油進行治療時，所用的組合物和劑量與實施例1中的相同。通過腹膜注射，使十條金魚感染愛德華氏菌(Edwardsiella ictaluri)(#6071)。另使十條金魚感染柱狀黃桿菌(#9)。為了便于感染，在典型地施放黃桿菌之前，用0.1％的氫氧化銨溶液擦拭魚鰭。測定每種病原體引起的累積死亡率，并與未進行治療的對比組比較。針對每種病原體，計算相對存活百分率(對比的累積死亡百分率減去待治療的魚的累積死亡百分率，再除以對比魚的累積死亡百分率)。當未受治療的對比組的死亡率達到80％或受治療的魚的死亡率達到100％時，終止實驗。計算每個治療組的平均死亡天數(mdd)，學生的配對t-實驗(治療組和對比組出現差異的幾率是偶然的，以下記做“p”)用于確定治療組和對比組的統計差異。在整個實驗中，記錄了存活的魚的臨床征兆。
在這項研究中，確定了月桂油能保護實驗中感染2.7×108個愛德華氏菌(Edwardsiella ictaluri)的金魚。測定相對存活百分率為80％。使用月桂油治療的魚的平均死亡天數顯著增加mdd＝5，p＝0.0009。月桂油也能保護實驗中感染柱狀黃桿菌的金魚。其相對存活百分率為50％。使用月桂油治療的魚的平均死亡天數顯著增加mdd＝3，p＝0.02。
這些結果表明，月桂油有利于治療感染與愛德華氏菌和柱狀黃桿菌有關的疾病的金魚。本實施例提供的顯著的康復結果非常有利地說明了本發明的方法和月桂油組合物有出人意料和驚人的有效性。
實施例5在實施例5中，用月桂油治療兩只患有細菌性疾病的紅腹蟾蜍(bombina orientalis)，它們是水生蟾蜍，可以養在水池中。所用的月桂油組合物和劑量與實施例1中的相同。
使用月桂油治療的總的持續時間是15天，15天后完全康復。
實施例6在實施例6中，用月桂油治療三條被真菌感染的成體蘇門答臘鯉(barbus tetrazona tetrazona)。所用的月桂油組合物和劑量與實施例1中的相同。
使用月桂油治療的總的持續時間是10天。在開始治療4天后，觀察到真菌簇消失，10天后完全康復。
實施例7在實施例7中用月桂油治療一只脖子上的大面積傷口被二次感染的彩色海龜，它是水生海龜，可以養在水池中，它大部分時間呆在水里。所用的月桂油組合物和劑量與實施例1中的相同。將月桂油組合物加入水池中。
使用月桂油治療的總的持續時間是8天，8天后完全康復。
實施例8在實施例8中，用月桂油(十條魚)治療十只患有“魚鰭和魚尾腐爛”的真菌性感染的霓虹脂鯉(cheirodon innesi)。所用的月桂油組合物和劑量與實施例1中的相同。將月桂油組合物加入容器中，每日一次，每10加侖(37.8升)水加入10ml。
治療的總的持續時間是5天。在開始治療2天后魚鰭開始再生，5天后完全康復。
實施例9在實施例9中，用月桂油(三條魚)治療三只患有細菌性感染的七彩神仙魚(symphysodon aequifasciata)，魚體上看上去有白斑。所用的月桂油組合物和劑量與實施例1中的相同。
治療的總的持續時間是10天。在開始治療5天后白斑消失，10天后完全康復。
實施例10在實施例10中，用月桂油治療一條患有“魚鰭和魚尾腐爛”的真菌性感染的雷達魚(nemateleotris magnifica)。所用的月桂油組合物和劑量與實施例1中的相同。
治療的總的持續時間是7天。在開始治療4天后魚鰭開始再生，5天后完全康復。
實施例11在實施例11中，用月桂油(十條魚)治療十條患有“魚鰭和魚尾腐爛”的真菌性感染的寶蓮燈魚(paracheirodon axelrodi)。所用的月桂油組合物和劑量與實施例1中的相同。將月桂油組合物加入裝有魚的容器中，每日一次，每10加侖(37.8升)水加入10ml。
治療的總的持續時間是15天。在開始治療5-7天后魚鰭開始再生，15天后完全康復。
實施例12在實施例12中，用月桂油(六條魚)治療六條患有“魚鰭和魚尾腐爛”的真菌性感染的且體表有白斑的櫻桃鲃(barbus titteya)。所用的月桂油組合物和劑量與實施例1中的相同。治療的總的持續時間是7天。在開始治療2天后白斑開始消失，7天后完全康復。
本發明可以用不偏離其精神或基本特征的其它形式體現，因此，后附權利要求，而不是前述的說明書，表明了本發明的范圍。
權利要求
1.一種用于治療患病或受傷的水生動物的治療方法，包括給水生動物使用香月桂提取物，其用量能有效促進患病或受傷的水生動物的康復。
2.如權利要求1所述的方法，其中香月桂提取物被加入含有或將含有水生動物的水中。
3.如權利要求1所述的方法，其中水生動物患有選自細菌性疾病和真菌性疾病的疾病。
4.如權利要求1所述的方法，其中水生動物是遭受選自創傷、劃傷、擦傷和灼傷的傷害的水生動物。
5.如權利要求2所述的方法，其中香月桂提取物以每天每10加侖水約0.001ml-1ml的量加入水中。
6.如權利要求2所述的方法，其中香月桂提取物以每天每10加侖水約0.01ml-0.5ml的量加入水中。
7.如權利要求2所述的方法，其中香月桂提取物以其在水中的液態混合物的形式加入水中。
8.如權利要求7所述的方法，其中該液態混合物含有在水中約占0.1％-20％(體積)的香月桂提取物，以混合物的總體積計。
9.如權利要求8所述的方法，其中香月桂提取物是油狀提取物，且該液態混合物進一步含有一種乳化劑，其含量足以形成香月桂提取物在水中的水乳液。
10.如權利要求1所述的方法，其中水生動物是魚。
11.一種用于處理未患病的水生動物的預防方法，包括向含有或將含有水生動物的水中加入能有效提高水生動物對疾病的抵抗力的量的香月桂。
12.如權利要求11所述的預防方法，其中香月桂提取物以每天每10加侖水約0.001ml-1ml的量加入水中。
13.如權利要求11所述的預防方法，其中水生動物是魚。
14.一種用于治療水生動物的組合物，含有一種香月桂提取物在水中形成的水乳液。
15.如權利要求14所述的組合物，其中該水乳液含有，以混合物的總體積計，在水中約占0.1％-20％(體積)的香月桂提取物。
16.如權利要求15所述的組合物，其中該水乳液含有，以混合物的總體積計，在水中約占0.5％-5％(體積)的香月桂提取物。
17.如權利要求15所述的組合物，其中該水乳液進一步含有一種乳化劑，其含量足以在水中乳化香月桂提取物。
18.如權利要求17所述的組合物，其中該乳化劑是非離子型乳化劑。
19.如權利要求17所述的組合物，其中該乳液含有在水中約占0.5％-5％(體積)的香月桂提取物油和約占0.1％-5％(體積)的乳化劑。
全文摘要
一種用于治療患病或受傷的魚或其它水生動物的方法，包括給魚或其它水生動物使用香月桂提取物，其用量足夠促進患病或受傷的魚或其它水生動物的康復。還公開了一種用于未患病的魚或其它水生動物的預防方法，包括向含有魚或將養魚的水中加入能有效提高水生動物對疾病的抵抗力的量的香月桂。還公開了用于這些方法中的一種在水中含有香月桂提取物油的水乳液。
文檔編號A61K36/18GK1494429SQ02805871
公開日2004年5月5日 申請日期2002年2月26日 優先權日2001年3月2日
發明者米歇爾·尤什帕, 米歇爾 尤什帕 申請人:水族館制藥公司