專利名稱：用于扁平形食用品的給出裝置的制作方法
技術領域：
本發明涉及一種用于保存和提供層疊的充滿薄片或片狀物質的薄膜袋的裝置。薄膜袋由至少一個襯底薄膜和至少一個覆蓋薄膜構成。至少這些薄膜中的表面積較大的那個具有兩個平行的側邊緣。薄片或片狀物質在襯底薄膜與覆蓋薄膜之間氣密和防潮地封閉。襯底薄膜在至少一個垂直于或傾斜于側邊緣的邊緣上突出于最近的覆蓋薄膜邊緣。該裝置包括一個至少單次分開的外殼，層疊的薄膜袋的側邊緣頂靠在外殼的側面內側上，而襯底薄膜的那個邊緣頂靠在一個前部內側面上，該邊緣突出于所屬的覆蓋薄膜邊緣。在此層疊的薄膜袋彈性加載地頂壓外殼的上部內側。
背景技術：
由US 5,337,897 A已知一種這樣的容器。薄膜袋通過手指尖從容器中拉出來。為此外殼具有一個相應大小的不可封閉的開孔。使用者還必需單獨地將取出的薄膜袋打開，以便能夠使用裝在薄膜袋里面的薄片或片狀物質。
此外由WO 99/28211 A2已知一種例如用于名片的自動的出片器。該出片器由一個配有蓋板的容器制成。該容器充滿一疊單張紙片。紙疊通過一個支架頂靠在一個壓簧上，壓簧使支架頂壓到一個組合在蓋板里面的輸送輥上。在輸送輥處有一個排出縫隙位于蓋板與容器之間，在手動使輸送輥旋轉時使紙片或名片從排出縫隙里排出。
此外由US-DES 371,723已知一種容器，它用于保存和提供層疊的薄片或片狀物質，例如可食用的薄片。薄片疊在一個長的基本平均分隔容器的分隔縫上充滿在容器里面。單張薄片的提供通過一個獨立的可封閉的翻板實現。薄片直接上下層疊并且只有通過具有兩個有條件密封的分隔縫的容器與外界隔離。如果可食用的薄片易于失去香味或干燥，則必需將其盡快消耗，以預防不可食用性。

發明內容
因此本發明要解決的技術問題是，開發一種用于保存和提供層疊的薄片或片狀物質的裝置，它能夠保存層疊的物質，而使得從取出第一張到取出最后一張都使其香味特性沒有大的變化。
這個技術問題通過獨立權利要求的特征得以解決。為此，外殼的前上部具有兩個縫隙，用于分離地排出單個的薄膜袋部分，其中薄片或片狀物質通過兩個薄膜袋部分中的一個排出。在縫隙之間設置一個分離工具，用于分離襯底薄膜和覆蓋薄膜，最上面的襯底薄膜在空間上在覆蓋薄膜的前邊緣之前頂靠在分離工具上。在最上面的薄膜袋的前半部上方-頂靠在這個薄膜袋上-至少接近垂直于襯底薄膜側邊緣地在外殼開孔里面設置一個可圍繞旋轉軸線旋轉的輸送部件。
通過本發明至少兩重地包裝薄片或片狀物質。所述物質例如是片狀的小薄片，其表面約等于中等的拇指手印。小薄片含有例如一種藥用有效物質。小薄片的食用例如通過放到舌頭上實現。在唾液的作用下使小薄片在幾秒鐘內溶化。由此釋放有效物質。
為了使包含在小薄片中的、通常易于揮發的功能物質和/或香料可靠地保存到食用，將它們單個地例如封裝或初級包裝在薄的薄膜袋里面。將通常易損的薄膜袋以層疊的形狀經過標定地置于一個所謂的二次包裝里面。在此二次包裝是一個小薄片給出器。為此它配有一個機構，通過它使各薄膜袋無需直接手指接觸地直接輸送到外面。在這個過程中使薄膜袋自動打開并使單個的小薄片供食用。
本發明的其它細節由從屬權利要求和下面對簡示的實施例的描述中給出。


圖1為薄膜袋的縱向截面圖；圖2為相對于圖1沒有覆蓋薄膜的俯視圖；圖3為二次包裝的縱向截面圖；
圖4為相對于圖3的二次包裝具有準備提供的填充物；圖5為相對于圖3的二次包裝具有最后提供的填充物。
具體實施例方式
圖1和2示出一個薄膜袋10，它具有插入的薄片或片狀物質1。也可以稱為填充物或小薄片的物質例如是一個薄片，它可以含有藥用有效物質。所述薄膜袋也稱為初級包裝。
所述薄膜袋例如由兩層薄膜制成，薄片1全面積地插入其間。兩個薄膜11、12圍繞著薄片1以與薄片邊緣微小的間距進行粘接、封裝、隱邊或類似加工。因此使薄片1位于一個氣密和防潮的空腔里面。在此薄片例如在覆蓋薄膜12上比在襯底薄膜11上更強地粘附。在實施例中出于簡化的原因薄膜11、12例如通過涂覆的粘接劑13相互連接。
襯底薄膜11是一個矩形薄膜，其長度例如等于其寬度的兩倍。在襯底薄膜11上平放薄片1，參見圖1和2。圍繞著薄片1將襯底薄膜11例如條帶形地通過粘接劑13粘壓。粘接劑13在此不與薄片1接觸。在薄片1和粘接劑13上固定地平放覆蓋薄膜12，在圖2中用虛線表示。
覆蓋薄膜12在這里具有與襯底薄膜11一樣的寬度。但是覆蓋薄膜較短。其例如半橢圓形的前邊緣27向后錯開例如幾毫米。在前邊緣27與粘接劑13的前部段14之間在長度的約三分之一處有一個縫隙空間21，參見圖1。在這個部位薄膜11、12不相互粘接。
對于在圖1-4中所示的薄膜袋10也可以選擇由薄膜制成初級包裝，薄膜在與填充物的接觸部位具有一個凹陷。也可以設想凹陷只位于一個薄膜上。在兩種情況下薄膜的邊緣區盡管加入了充填物1也都全面地貼靠，因此縫隙空間21的高度幾乎無限地小。
在圖3-5中示出一個所謂的二次包裝30，它一方面保存薄膜袋10而另一方面在需要時提供薄膜袋10。在提供過程中為了露出填充物1將薄膜袋10打開。這一點借助一個設置在二次包裝30內的分離工具55和一個輸送輥61得以實現。該輸送輥61在分離工具55上移動薄膜袋10，分離工具將覆蓋薄膜12與襯底薄膜11之間的連接縫剝離。
為了明確地表示這個打開或剝離過程，在圖1-5中簡化和示意地示出薄膜袋10。薄膜11、12和粘接劑13的厚度與薄膜的其它幾何尺寸相比明顯放大地畫出。
圖3示出一個兩體的外殼31、41作為二次包裝30，在外殼里面加入一疊28薄膜袋10。薄膜袋10在層疊28中通過覆蓋薄膜12指向上方相同定向地上下對準。在圖3-5中只以剖面示出最上面的薄膜袋10。
二次包裝30的外殼在這里例如包括一個池槽形下部41和一個蓋板形上部31。在兩個部分31、41之間例如具有一個水平分隔縫49。在下部41中設置一個板簧51和一個搖桿式的壓板52。在一個寬的范圍上至少接近平行于層疊28取向的板簧51按照圖3-5通過其左端剛性固定地插入下部41。在板簧51的自由端壓板52以游隙懸掛。為此壓板52具有一個例如盡可能垂直于板簧51取向的臂53，它具有一個用于容納板簧52的縫隙54。沒有通過層疊28產生負荷時向上彈起的板簧51，在下部41中的剛性夾緊位置42與縫隙54之間的部位設計得比在通過縫隙54導引的部位更寬地。由此防止在幾乎排空二次包裝30時壓板52無意地面對夾緊位置42。
從縫隙54突出來的板簧51自由端向下彎曲，以防止在二次包裝30可能再次充滿時板簧51脫落。代替彎曲也可以在板簧51上設置一個圈環或板簧眼圈、一個劈開體或類似結構。必要時板簧51可以由大平面部件構成，使得它也可以承擔起省去的壓板52的功能。
在下部41的底部區域在板簧51兩側附近，接片46、47或臺階例如不變形，它們至少在完全充滿二次包裝30時用來作為層疊28和壓板52的支承面，也參見圖5。
所述上部31在圖3-5中只示例性地通過一個平面的分隔縫49位于下部41上。兩個部分例如可拆卸或不可拆卸地相互卡接、粘接、螺栓連接等，這取決于二次包裝30是否需要再次充裝。
在上部31的一個外殼開孔34里面設置一個基本上位于中間的輸送輥61。該輸送輥61垂直于薄膜袋10的縱向并至少接近平行于最上面的薄膜袋10的表面。在本實施例中所述輸送輥61位于外殼臺階處。在此較高的臺階區域32至少接近切向地接近輸送輥61，而較低的臺階區域基本上終結在輸送輥中心的高度上。通過這種結構，輸送輥圓周從上部31輪廓突出約四分之一。在此，輸送輥61與外殼開孔34之間的縫隙窄到使得較大的污染顆粒不能進入外殼內部。必要時將輸送輥61與外殼開孔34之間的這個縫隙通過適當的密封裝置封閉。
所述輸送輥61的直徑至少兩倍于外殼開孔34處的壁厚。例如直徑為幾mm。層疊28由于彎簧51的彈簧作用從下面頂壓到輸送輥61上。作為輸送輥61的材料可以使用塑料或橡膠混合物，它與覆蓋薄膜表面材料構成一個摩擦副，此摩擦副保證高的靜摩擦系數。
所述輸送輥61在這里是光滑的圓柱體。圓柱體表面也可以滾花或形成其它表面輪廓。例如表面輪廓可以是疙瘩結構(Noppenstrukture)。當然圓柱形也可以只是一種理想的包絡面，它通過多個相鄰設置在一個軸線上的獨立小輪構成。
在輸送輥61的前面和后面、在上部31中設置接片36、37或外殼臺階。上面的薄膜袋10頂靠在接片上。接片36、37與其接觸的薄膜袋10表面至少局部地與輸送輥61的表面切向地延伸。接片36、37保證薄膜袋10平面地、切向地頂靠在輸送輥61上。
所述外殼31、41在其前端壁33區域具有兩個縫隙35和45。兩個縫隙35、45在這里垂直于薄膜袋10的縱向。它們只示例性地組合在上部31上。
下部的縫隙45用于排出襯底薄膜11。該縫隙在上部31中直接位于其前邊緣17前面。其寬度和高度分別略大于襯底薄膜11的那個寬度和厚度。
在下部的縫隙45上方在上部31中設置一個例如直的刀片55作為分離工具。刀片55例如為了固定而部分圍鑄或插入到上部31中。刀片例如以相對于水平面或襯底薄膜11的平表面成30°角突進外殼內部。這樣選擇突進深度，使刀片55的切割棱緊靠地終結在覆蓋薄膜12前邊緣27的最靠前面的位置之前，參見圖4。刀片55的傾斜的切割面57對于最上面的襯底薄膜11用作為前面的上頂靠面。
平行于刀片55的上部的縫隙35例如在刀片55上方延伸。通過此縫隙使覆蓋薄膜12從二次包裝30中導引出來。縫隙高度選擇得這樣大，使覆蓋薄膜12和粘附在其上的填充物1毫無問題地穿過。
兩個縫隙35、45例如可以分別通過至少一個密封唇封閉。一個在必要時使用的密封唇例如以相對于待移出的薄膜11、12成銳角地設置。在角度為45°時薄膜11、12為了打開可以毫無問題地翻移或頂移密封唇。
為了提供最上面的薄膜袋10的填充物，使用者在逆時針方向上操縱輸送輥61。輸送輥61將薄膜袋10移動到縫隙35、45，參見圖4。覆蓋薄膜12的前邊緣27沿著刀背58滑移穿過縫隙35露出。對于這種初始的移動運動所需的力是非常小的，因為在薄膜袋10的前部區域、即圖1的縫隙空間21處，薄膜11、12相互間是未粘接的。只有當粘接劑13的前部段14接觸切割棱57，才產生分離工作。但是薄膜11、12已經從二次包裝30中突出好幾毫米，參見圖4和5，因此用于使薄膜11、12分離的力也可以通過拉出兩個薄膜11、12中的一個薄膜來實現。借助于手指實現拉出。另一薄膜11或12被強迫地從其相應的縫隙35或45中被拉出這樣長，直到薄膜11、12完全分離。這種最終有效的分離只在薄膜袋10的后邊緣上實現，因為粘接兩個薄膜11、12的粘接劑13一直通到那里。
在需要時為了容易地從覆蓋薄膜12上取下填充物1或薄片1，在拉出時向后面朝著輸送輥61方向拉覆蓋薄膜，參見圖5。薄片1的自身強度足以能夠從覆蓋薄膜上翹下來。在這里為了不使覆蓋薄膜12撕裂，上部的縫隙35與向上指向的上部31外殼部分之間的過渡區倒圓角。
為了避免在順時針方向上錯誤地旋轉輸送輥61，可以在輸送輥61與外殼31之間借助定向止動鎖設置一種旋轉保險。
為了減小用于分離兩個薄膜11、12的分離力，分離工具55也可以傾斜于薄膜袋10的縱向設置。必要時也可以使用彎曲的、例如一個后掠的刀片。
分離工具55的分離作用不必以切割過程為基礎。薄膜11、12之間的連接的斷開也可以通過鈍的分離工具55的純頂離來實現。相應的分離工具在這里只需在分離過程開始時使薄膜12從薄膜11上翹起。
根據外殼31、41的結構，縫隙35、45也可以彎曲和后掠地構成。必要時縫隙35、45也可以例如傾斜于薄膜袋10的縱向延伸。
當然必要時在薄膜袋10內部，薄片1也可以在襯底薄膜11上比在覆蓋薄膜12上更強地粘附。使薄片1可以從下部的縫隙45取出。對于這種情況實際上必需重新設計縫隙35、45的尺寸。
在從縫隙35、45中取出薄膜11、12期間，在二次包裝30內的層疊28在彎簧或板簧51的作用下向上移動。這時最上面的薄膜袋10頂靠在輸送輥61上。可以開始新的取出過程。
附圖標記清單1 薄片或片狀物質，填充物 薄膜 小薄片10 薄膜袋 初級包裝11 襯底薄膜12 覆蓋薄膜13 粘接劑14 (13)的前部段15、16 (11)的側邊緣17 (11)的前邊緣21 縫隙空間27 (12)的前邊緣28 (10)的疊層30 二次包裝31 外殼上部，外殼32 臺階部位，位于高處33 端壁34 用于(61)的外殼開孔35 用于(12)和(1)的縫隙36、37 接片41 外殼下部、外殼42 夾緊位置45 用于(11)的縫隙46、47 接片49 分隔縫51 板簧52 壓板53 (52)上的臂54 用于(51)的縫隙55 分離工具，刀片56 切割棱57 切割面58 刀背61 輸送部件、輸送輥旋轉軸線
權利要求
1.一種用于保存和提供層疊的充滿薄片或片狀物質(1)的薄膜袋(10)的裝置，其中-薄膜袋(10)由至少一個襯底薄膜(11)和至少一個覆蓋薄膜(12)組成，-至少面積較大的那個薄膜(11)具有兩個平行的側邊緣(15、16)，-在襯底薄膜(11)與覆蓋薄膜(12)之間氣密和防潮地封閉薄片或片狀物質(1)，-襯底薄膜(11)在至少一個垂直或傾斜于側邊緣(15、16)的邊緣(17)上突出于覆蓋薄膜(12)的最近的邊緣(27)，-所述裝置包括一個至少單次分開的外殼(31、41)，層疊的薄膜袋(10)的側邊緣(15、16)頂靠在外殼的側面內側上，而突出于所屬覆蓋薄膜(12)的邊緣(27)的襯底薄膜(11)的那個邊緣(17)頂靠在前部內側上，-層疊的薄膜袋(10)彈性加載地頂壓外殼(31、41)的上部內側，其特征在于-所述外殼(31、41)的前上部區域具有兩個縫隙(35、45)，用于分離地排出各個薄膜袋部分(11、12)，其中，薄片或片狀物質(1)隨同薄膜袋部分(11)或(12)中的一個被排出；-在縫隙(35)和(45)之間設置一個分離工具(55)，用于分離襯底薄膜(11)與覆蓋薄膜(12)，最上面的襯底薄膜(11)在覆蓋薄膜(12)的前邊緣(27)之前的位置貼靠在此分離工具上；以及-在最上面的薄膜袋(10)的前半部上方-頂靠在這個薄膜袋上-至少接近垂直于側邊緣(15、16)地在外殼開孔(34)中設置一個可圍繞一根旋轉軸線(62)旋轉的輸送部件(61)。
2.如權利要求1所述的裝置，其特征在于，在前邊緣(27)的最前點與襯底薄膜(11)和覆蓋薄膜(12)之間的最近的粘接或封裝位置(14)之間不存在粘附。
3.如權利要求1所述的裝置，其特征在于，所述襯底薄膜(11)與覆蓋薄膜(12)粘接。
4.如權利要求1所述的裝置，其特征在于，所述覆蓋薄膜(12)的前邊緣(27)具有一個半橢圓形輪廓。
5.如權利要求1所述的裝置，其特征在于，所述輸送部件是一個圓柱形的輸送輥(61)。
6.如權利要求5所述的裝置，其特征在于，所述輸送輥(61)具有至少一個橡膠式涂層。
7.如權利要求1所述的裝置，其特征在于，所述上部的縫隙(35)，通過它排出覆蓋薄膜(12)，設置在輸送輥(61)與下部的縫隙(45)之間。
8.如權利要求1所述的裝置，其特征在于，所述單個的薄片或片狀物質(1)是一種含有藥用有效物質的劑型。
9.如權利要求1所述的裝置，其特征在于，至少那個面積較大的薄膜(11)局部地具有兩個平行的側邊緣(15、16)。
10.如權利要求1所述的裝置，其特征在于，所述用于分隔襯底薄膜(11)和覆蓋薄膜(12)的分離工具是一個刀片(55)，它具有一個與最上面的水平的薄膜袋(10)表面成約30°的角度并且平面地頂靠在最上面的襯底薄膜(11)表面上。
11.如權利要求1所述的裝置，其特征在于，所述外殼包括一個池槽形下部(41)和一個蓋板式上部(31)，其中，下部(41)容納層疊的薄膜袋(10)而上部具有所述兩個縫隙(35、45)和輸送輥(61)。
12.如權利要求1所述的裝置，其特征在于，所述薄片或片狀物質(1)在覆蓋薄膜(12)上比在襯底薄膜(11)上更強地粘附。
全文摘要
本發明涉及一種用于保存和提供層疊的充滿薄片或片狀物質(1)的薄膜袋(10)的裝置。所述物質、例如小薄片(1)單個地初級包裝在薄的薄膜袋(10)里面。所述薄膜袋(10)以層疊的形式經過標定地放置在一個所謂的二次包裝(30)中。該二次包裝(30)在這里是一個薄片給出器。它為此配有一個機構(61)，通過該機構將各薄膜袋(10)直接輸送到外面。在這個過程中使薄膜袋(10)自動地打開并使各小薄片(1)供食用。通過本發明實現一個用于保存和提供層疊的薄片或片狀物質(1)的裝置，它能夠從取出第一張到取出最后一張都使其香味特性沒有大的變化地保存層疊的物質(1)。
文檔編號A61J1/00GK1599688SQ02824337
公開日2005年3月23日 申請日期2002年11月16日 優先權日2001年12月5日
發明者克里斯蒂安·馮法爾肯豪森, 馬庫斯·克魯默, 克里斯蒂安·古切 申請人:Lts勒曼治療系統股份公司